[Musique]
Veni
creator
spiritus mentes
[Musique]
implesso
per
grazia tu
creasti
[Musique]
pectoris paraus
[Musique]
von spiritisformism
[Musique]
deus
tuite
promisum
patr
[Musique]
sermonit
[Musique]
sculturens infam
[Musique]
Amorbus
infirma
corporis
virtute
firm
per
[Musique]
longius protinus
[Musique]
prevamos a tu
[Musique]
e
trius
[Musique]
spiritu tempor
Amen.
Viens Esprit Saint, remplis le cœur de
tes fidèles et embraséles du feu de ton
amour. Envoie ton esprit et tout sera
créé. Tu renouveleras la face de la
terre.
Prions, Seigneur notre Dieu, par
l'illumination de l'Esprit Saint, tu as
instruit le cœur de tes fidèles.
Rends-nous docile à ton esprit pour
apprécier ce qui est juste et donne-nous
les prouver toujours le réconfort de sa
présence par le Christ notre Seigneur.
Seigneur, envoyez votre esprit et tout
sera créé et vous renouvelerez la face
de la terre. Seigneur, renouvellez votre
première pentecôte.
Accordez Jésus à tous les bien-aimés
prêtres la grâce du discernement des
esprits. Comblez-les de votre don,
augmentez leur amour. faites de tous les
vaillants apôtres et du vrai saint parmi
et de vrais saints parmi les
hommes. Spirito Santo, Dio
d'amore, vieni come un vento impetuoso
nelle nostre cattedrali, nelle nostre
chiese, nelle nostre cappelle, nei
nostri
cenacoli, nelle case più lussuose come
nelle dimore più umili. Riempi tutta la
terra delle tue luci, delle tue
consolazioni e del tuo
amore. Venez, esprit d'amour, apportez
au monde la fraîcheur de votre souffle
sanctifiant. Enveloppez tous les hommes
du rayonnement de votre
grâce. Emportez-les tous dans les
splendeurs de votre gloire.
Venez les réconforter dans le présent
encore si lourd d'angoisse, éclairez
l'avenir incertain de beaucoup.
Raffermissez ceux qui hésitent encore
dans les voies
divines. Spirito di luce, dissipa tutte
le tenebre della terra, guida tutte le
pecore erranti all'ovile divino,
squarcia le nuvole del tuo misterioso
splendore. Rivelati agli uomini e lascia
che questo giorno sia l'annuncio di una
nuova alba. Riempi tutti i cuori dei
tuoi numerosi e preziosi doni, frutto
divino dell'immolazione del Calvario,
magnifico pegno delle promesse di
Cristo. Divine esprit, feu d'amour, joie
qui surpasse toute
plénitude, lumière qui met en fuite les
plus lamentables
obscurités, inspirateur de toute
louange, esprit de vérité, établissez
toutes les âmes dans le goût des choses
saintes.
que pénitro les
profond mystérios dimoré
entré secrète divine mystère
la promesse de la parole et alors vite
tout a transform tout transfigur
tout
infinit divin
Divin consolateur de nos peines, charme
précieux des fécondes solitudes,
animateur de toutes nos joies, germe
sacré de toute vie spirituelle, étendez
sur tout l'univers votre immensité,
remplissez le monde.
de votre
plénitude. Assorbi la nostra sostanza
umana nel ministero della tua divina
unità. Imprimete nei cuori il sigillo
delle promesse del Padre. Cancella ogni
ombra dalla nostra fronte. Metti sulle
labbra di tutti le brezza del calice di
Gesù. E
e presto un gruppo di santi risorger
luce.
Amen. Tous fur tous furons remplis de
l'esprit saint et se mirent à parler en
d'autres langues. Lecture du livre des
Actes des Apôtres. Quand il arriva le
jour de la Pentecôte, au terme des 50
jours après Pâqu, ils se trouvaient
réunis tous ensemble. Soudain, un bruit
survint du ciel comme un violent coup de
vent. La maison où ils étaient assis en
fut remplie tout entière. Alors leur
apparurent des langues qu'ils auraient
dites de feu. Il se partageaièent. Ils
s'en posa une sur chacun d'eux. Tous
furent remplis de l'esprit saint. Ils se
mirent à parler en d'autres langues et
chacun s'exprimait selon le don de
l'esprit.
Or, il y avait résidant à Jérusalem des
Juifs religieux venant de toutes les
nations sur le ciel. Lorsque ceux-ci
entendirent la voix qui
retentissait, ils se mirent se
rassemblèrent en foule. Ils étaient en
pleine confusion parce que chacun d'eux
entendait son propre dialecte, ceux qui
parlaient. Dans la stupéfaction et
l'émerveillement, il disait : "Ces gens
qui parlent ne sont pas tous galiléens ?
Comment se fait-il que chacun de nous
les entende dans son propre dialecte et
sa langue maternelle ?
Madè et la myth, habitant de
Mésopotamie, de la Judée et de Capados,
de la province du pont et celle d'Asie,
la Frigie et la Pamphilie, de l'Égypte
et des contrées de Libye proche de
Sirène. Romains de passage, juifs de
naissance et convertis, crétois et
arabe. Nous tous les entendons parler
dans des langues des merveilles de Dieu.
Telle est la parole du
Seigneur. Invociamo la tua
presenza.
Vieni
Signor invocam la tua presenza.
[Musique]
Consolatore pace e umiltà.
viva
d'amore questo
[Musique]
Vien
ch vien spirit vi
[Musique]
spirit
vi marata
[Musique]
Spirit
spirit
vip so di
[Musique]
no invociamo la tua
presenza
vi
seor invo Invocamo la tua
presenza, scendi su di
noi. Vieni luce dei
cuori, dona forza e
fedeltà. Fuoco eterno
d'amore, questa vita fiamo a te.
[Musique]
Viens
[Musique]
viens viens spirit
[Musique]
vieni marata
[Musique]
Espérit viens spirit viens
spirit je
[Musique]
J'ai
dis
[Musique]
spirit
spirit spirit
Send đi
xin
chú đi.
va
tu
quoi encore
Esprit de sainteté, viens combler nos
cœurs tout au fond de nos vies. Réveille
ta puissance. Esprit de sainteté, viens
combler nos cœurs chaque jour. Fais de
nous des témoins du Seigneur. Tu es la
lumière qui vient nous éclairer, le
libérateur qui vient nous délivrer, le
consolateur esprit de vérité. En toi
l'espérance et la fidélité.
des
[Musique]
Christ les
[Musique]
qui est
[Musique]
Christ ordinance
[Musique]
Christ exordinance
[Applaudissements]
[Musique]
mis spirit s
mis
[Musique]
misère.
[Musique]
Esprit qui procédait du Père et du
Fils, ayez pitié de nous.
Esprit du Seigneur qui au commencement
du monde plagé sur les eaux est rendu
féconde, ayez pitié de nous.
Esprit par l'inspiration duquel les
saints hommes de Dieu ont parlé.
Piété de nous. L'esprit dont l'onction
nous apprend toute chose.
Ayez pitié de nous.
Esprit qui rendez témoignage de
Jésus-Christ,
ayez pitié de nous.
Esprit de vérité qui nous instruisait de
toute chose,
ayez pitié de nous. Esprit qui est
survenu en Marie,
ayez pitié de nous. Esprit du Seigneur
qui est en nous,
ayez pitié d'ous.
Esprit de sagesse et d'intelligence,
ayez pitié de nous.
Esprit de conseil et de force,
ayez pitié de nous. Esprit de science et
de piété,
ayez pitié de nous. Esprit de crainte du
Seigneur,
ayez pitié de nous.
Esprit de grâce et de miséricorde,
ayez pitié de nous.
Esprit de force, de dilection et de
sobriété,
ayez pitié de nous.
Esprit de foi, d'espérance, d'amour et
de paix,
ayez pitié de nous.
Esprit d'humilité et de chasteté,
ayez pitié de nous. Esprit de bonté, de
douceur,
ayez pitié de nous. Esprit de toutes
sortes de grâce, ayez pitié de nous.
Esprit qui sont des mêmes les secrets de
Dieu, ayez pitié de nous.
Esprit qui priaitz pour nous par des
gémissements ineffables,
ayez pitié de nous.
Esprit qui est descendu sur Jésus-Christ
sous la forme d'une colombe, ayez pitié
de nous.
Esprit par lequel nous prenons une
nouvelle naissance,
ayez pitié de nous.
Esprit qui remplissez nos cœurs de
charité,
ayez pitié de nous. Esprit d'adoption
des enfants de Dieu, ayez pitié de nous.
Esprit qui avait paru sur les disciples
sous la figure de langue de feu, ayez
pitié de nous.
Esprit dont les apôtres ont été remplis,
ayez pitié de nous.
Esprit qui distribuit vos dons à chacun
selon votre volonté,
ayez pitié de nous.
Soyez-nous
propices.
Pardonnez-nous,
Seigneur. Soyez-nous
propice exauce, Seigneur.
De tout mal, délivre-nous Seigneur.
De tout péchés
délivre-nous Seigneur.
des tentations et des embûes du démon.
Délivrez-nous, Seigneur.
De la présomption et du désespoir.
[Musique]
Délivre-nous, Seigneur,
de la résistance à la vérité connue,
délivrez-nous, Seigneur.
De l'obstination et de l'impénitence.
Délivrez-nous, Seigneur,
de toute souillure de corps et d'esprit.
Délivrez-nous, Seigneur.
De l'esprit de fornication,
[Musique]
délivrez-nous Seigneur
de tout mauvais esprit.
Délivrez-nous, Seigneur,
par votre éternelle possession du Père
et du
Filvnous, Seigneur.
Par la conception de Jésus-Christ qui
s'est faite par votre opération,
délivrez-nous, Seigneur,
par votre descente sur Jésus-Christ dans
le Jourdain,
délivrez-nous, Seigneur.
Par votre descente sur les disciples,
délivrez-nous, Seigneur,
par le grand jour du jugement.
Délivrez-nous, Seigneur.
Pauvre
pécheur, nous vous prions, écoutez-nous
[Musique]
afin que vivant par l'esprit, nous
agissions aussi par l'esprit.
Nous vous en prions, écoutez-nous
afin que nous souvenons que nous sommes
le temple du
Saint-Esprit, nous ne le profanions
guerre.
Nous vous en prions, écoutez-nous
afin que vivant selon l'esprit, nous
n'accomplissions pas les désirs de la
chair.
En vos priants, écoutez-nous
afin que nous mortifions les œuvres de
la chair.
Nous vous prions, écoutez-nous
afin que nous ne vous contristions pas.
Vous qui êtes le Saint-Esprit de Dieu,
nous vous prions, écoutez-nous
afin que nous ayons soin de garder
l'unité de l'unité dans le lien de la
paix.
Nous vous prions, écoutez-nous
afin que nous ne croyons pas facilement
à tout esprit.
Nous vous prions, écoutez-nous
afin que nous éprouvions les esprits
s'ils sont de Dieu.
Nous vous prionons écouteznous
afin que vous renouveliez en nous
l'esprit de droiture.
Nous vous prions, écoutez-nous
afin que vous nous fortifiez par votre
esprit souverain.
En vous prions
[Musique]
écoutez domin
[Musique]
ex
[Musique]
dominus prions.
Nous vous supplions, Seigneur, de nous
assister sans cesse par la vertu de
votre Esprit Saint, afin que purifiant
par sa miséricorde les tâches de nos
cœurs, il nous préserve encore de tous
les ms par Jésus-Christ notre Seigneur.
[Musique]
Euh
alleluja alléluia
[Musique]
Regina
[Musique]
Alleluia. Alléuia.
[Musique]
Alléluia.
[Musique]
Alléluia. Alléluia.
[Musique]
Regina
[Musique]
Alléluia. Alléluia.
[Musique]
Alleluia.
[Musique]
Alleluia. Alléuia.
[Musique]
Alléluia
[Musique]
! Alléluia
[Musique]
[Applaudissements]
! Alléuia !
Regina
celi
[Musique]
alleluia
[Musique]
regina
[Musique]
alleluia virg maria
Alléluia
! Alléluia !
[Musique]
Marp chist dominum nostro.
Amen.
Traditionnellement traditionnellement le
sierge pascal est éteint le jour de la
Pente-côte à la fin de la
liturgie. Cette extinction symbolise la
transition de la présence du Christ
ressuscité représenté par le sierge
Pascal à l'arrivée de l'Esprit
Saint. Cette extinction n'est pas
seulement une question du
rituel, mais elle porte un sens
théologique profond.
Elle marque la transition de la présence
du Christ ressuscité sur terre à la
puissance de l'Esprit Saint qui devient
le principal agent de la vie spirituelle
de l'église après la Pente-côte.
Tradicionalmente il pasquale si spegne
il giorno de pentecoste al termine della
liturgia questa extin simboleggia la
transizione della presenza de Cristo
risorto rappresentato dal pasquale
allarivo dello
Spirituo. Esta extinci no es solo una
question de rituale, ma porta con s un
profundo significato teológico.
la
transisto risorto la terra a la potenza
dello
Spirituale de la vita spirituale de la
Chiesa dopo la Pentecoste.
Bien, esprit de Dieu.
vivant renouvelle tes enfants. Viens
Esprit Saint nous brûler de ton feu.
Dingue cœur tes
dents ce lèvres respire en
chasprit saint viens transformer nos
vies. Esprit de
lumière, esprit
créateur
restaurant affirm
âm ran
cœur pour
témoigner de ton amour et mort.
[Musique]
Fortifie nos corps
blessé, laous de tout péchés. Viens
Esprit Saint nous brûler de ton
feu. Fais rechercher la
paix, désirer la santité.
Viens Esprit Saint, viens transformer
nos
vies. Esprit de
lumière, esprit
créateur
restaurous la joie de feu
d'espérance fermur
[Musique]
tes maniè de la mort est mort
[Musique]
Sa
spiritus
ven siritus
[Musique]
v sir
[Musique]
Saint-Esprit donous la
charité pour vérité.
Viensprit so nous brûler de ton
feu. Nous accueillons ta
ché pour grandir en
liberté. Viens Esprit Saint viens
transformer nos vies.
Esprit de lumière esprit de lumière.
[Musique]
Afferm cœur pour
témoigner de ton
amour immense.
[Musique]
Seigneur Dieu, dans le mystère de la
fête que nous célébrons
aujourd'hui, tu sanctifies ton église
entière chez tous les peuples et dans
toutes les
nations. Répends les dons de l'Esprit
Saint sur l'immensité du monde.
Continue, Seigneur, de parler au cœur
des croyants comme tu l'as fait aux
premiers amis de Jésus lors de la
Pente-côte.
par Jésus le Christ notre
Seigneur. Nous te
saluons à toi Notre
Dame Marie Vierge sainte que drape le
soleil de
toi ne sout
pas à
toi
donné la
Salut Marie
nouvelle et joie de ton
seigneur tu as donné
naissance à Jésus le sauveur.
To nous sont
ouvertes les portes du
jardin qui nous en
chemin étoile du matin.
Nous te
saluons toi Notre
Dame Marie Vierge sainte
que le
soleil
des
laur du salut
Tu restes
fidèle au pied de la
croix soutiens notre
espérance et garde notre
foi. Du côté de ton
fils, tu as puissé pour nous.
le son
verset qui sauve du péché.
Nous te
saluons à toi Notre
Dame Vierge
sa
canap
soleil coron
l'étoile la
lutait
pas encore nous est
donné l'ore
Salut. Quelle fut la joie
d'Ève lorsque tu es monté
? Plus haut que tous les anges, plus
haut que les
nuit notre
joie douce vierge
Dieu ne contempler en
toi la promesse de vie.
Nous te
saluons Notre
Dam Marie Vierge
sa que drape le
[Musique]
soleil
d'étoile lune sur tes
pains nous est
donné l'avant du
[Musique]
Oh vierg
immaculé, préservé du
péché, en ton âme, en ton
corps, tu entres dans les cieux.
dans la
gloire. Sainte reine des
cieux, tu nous
accueilleras un jour auprès de Dieu.
Nous te
saluons toi Notre
Dame Marie Vierge
sainte que d le
soleil pour
l'étoile la lune sur tes
pas encore nous est
donné l'or du salut M.
[Musique]