[musique]
Santa
PR
première station
douloureuse marial
Jésus est condamné à mort.
Jésus divin roi, Saint berger, vous la
lumière et la vie, le chemin et la
vérité. Vous acceptez avec humilité
d'être jugé et condamné par un tribunal
à cause de nos péchés.
Divin sacrécœur, donnez-nous un cœur un
cœur pour pleurer nos péchés. Aidez-nous
à ne pas condamner notre frère.
Prima est dolorosa Mariana. Jésus est
condamnato à morte.
Gesù divino re santo pastore, voi la
luce, la vita, la via la verità.
Voi acate con di essere giudicato e
condonato da un tribunale a causa de
nostri peccati. Divino sacro cuore,
donateci un cuore per piangere i nostri
peccati. Aiutateci a non condannare
fratello.
Amen. Ave Maria grus
b
et b fr
jus mar
gloria patrie
misère domin
Marie madne de la réparation ayez pitié
de nous
miséricordias.
FL
2è station douloureuse mariale ador et
Jésus est chargé de sa croix. Avançons
sur le chemin du Calvin.
Jésus porte sur les épaules la croix de
nos péchés,
la croix de la délivrance.
Divin salut, nous voulons vous suivre et
avec vous, jour après jour, nous
acceptons chrétiennement toutes les
croix. que votre providence nous
offrira.
Seconda esta dolorosa Mariana Jesicando
su camino del calvario Jes
cruz de
la cruz della liberazione
divina salvezza vogliamo seguirvi e con
voi giorno dopo giorno a cristianamente
tutte le croce che la vostra provvidenza
ci offrir
vol
Grom
et bob
gloria patrie
Misér dominé
misér
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous pitié de nous
fidé miséricordi
plagas
3è station douloureuse mariale. Ador
Jésus tombe sous le poids de la croix.
Accablé par la douleur, Jésus défaille.
Le poids de nos péchés le fait vaciller.
Il souffre de tant de cours reçu. Son
cœur endolie saigne.
Dénis nous donner le courage de nous
relever par la prière, le jeûne, la
pénitence lorsque nous tomberons dans le
péché et quand nous serons dans
l'épreuve.
esta dolorosa mariana
Gesù cade sotto peso de la crucia
dolore Jesus viene meno y peso de
nostri pec lo va
sofre perante colpi
so adolorato sanguate
dar coragera
y dijo la penitencia cuando cadremos
pecado y cuando saremo la
Ave Maria grus
mar
gloria patrie
am
misérin
Mis
Marie me donne la réparation ayez pitié
de nous
pitié de nous
fidè animé père miséricordie
souagas
CR
4e sation douloureuse mariale
adoré christ et bénédib
Jésus rencontre sa sainte mère, la
Vierge de la réparation.
Oh Marie, vierge de la réparation, vous
vous unissez à la passion du Christ.
Votre cœur continue à être transferscé.
Laissez-nous pleurer avec vous.
Devant ce fils qui souffre pour espier
nos fautes, vous vous unissez au
cortège.
Donnez-nous la force de le suivre, même
dans les larmes et la douleur, dans la
maladie et la joie.
Quarta estorosa Mariana. Jesús incontra
la sua santa madre, la virgine de la
ripara.
Oh Maria vergine della ripara voi vi
unite alla passione de Cristo
piangere con voi
filo que sofre per espiare
voci
la forza de seguirlo anche nelle lacrime
e nel dolore nella malattia yella joia
Amen. Ave Maria grâce pum
b
et b
jésus mar
gloria
Amen.
Marie m'a donné la réparation. Ayez
pitié de nous.
Pitié de nous.
Santa
fix
plagovid
des
5e station de l'ureuse mariale
adoré et ben
Simon de Sirène est de Jésus apporter sa
croix.
Divin Messie, Simon est réquisitionné
pour vous aider à porter votre croix. Ce
sont nos péchés qui sont la cause de
votre passion.
Donnez-nous un cœur ému pour pouvoir
comprendre la paix douloureuse de votre
amour envers les hommes.
Apprenez-nous à souffrir à chaque jour,
à nous unir à vous pour que nous
puissions porter nos souffrances et
vivre dans une pureté parfaite.
Quin est dolorosa Mariana. Simone de
Shiren aiuta Ges a portare la sua croce.
Divino Messia, Simoni richiamato per
aiutarvi a portare la vostra croce sonri
peccati la causa della vostra passione.
Donate un cuore mosso a compassione per
poter comprendere la pace dolorosa del
vostro amore verso gli uomini.
Ensegnateci a sofri ogni giorno ad
unirci a voi affinch noi possiamo
portare le nostre sofferenze e vivere in
una pureza perfetta.
Avent
Maria grâce
et
Mar
gloria patri
Marie m'adonne la réparation ayez pitié
de nous ayez pitié
de nous
fidél
misas
fix
plag
6e sation douloureuse marial adoré
une femme pieuse suit la sainte face
douloureuse de Jésus
sainte Véronique et suit avec amour
votre face. Ce son voile, ce son voile
se dessine l'empreinte de votre amour.
Imprimez en nos âmes vos trait de
miséricorde afin que fortifié par votre
esprit rénovateur, nous puissions
essuyer le visage de notre frère.
Sexta esta dolorosa mariana una piedona
augente
de Jesús.
Santa Verónica aga con amor vro volto
su velo se desen pronta de vostro amor
impress nostre anime y vostri tratti de
di misericordia
affin fortificate vostro espirito
rinnovatore possugare o voto del nostro
fratello
sanific
Amen. Mar gren
gloria patrie
amis
dominé
Marie m'a donné la réparation pitié de
nous pitié de nous
fidé père miséricordie
Rifix
plagas
van
7e station doulure marial
adorous et
Jésus tombe une seconde fois
Jésus titube et tombe une seconde
C'est le poids de la croix. À cause
d'une réticence, Jésus sombre. Quelle
souffrance pour notre roi ? Ce sont nos
péchés qu'il porte. Quand nous
tomberons, que la main divine de Jésus
sauveur vienne nous relever de notre
état de pécheur et qui nous redonne le
goût de la prière et de l'espérance.
Sétima sta dolorosa Mariana. Gesù cade
per la seconda volta.
Jes barcola e cade una seconda volta
sotto peso de la cruce
a causa delle nostre resistenze Gesù
cade
sofenro
son peccati que porta cuando cadremo que
la mano divina de jes salvatorev
est de pecatori restituis gusto de la
pregera y de la esperanza
Amen.
Ave Maria grus
gloria
misérin
Marie m'a donné la réparation. Ayez
pitié de nous.
Pitié
de nous.
Fidou miséricordie
Santa.
Ciméid
8e session de l'ureuse mariale.
Jésus con les femmes de Jérusalem.
Cela entendant sur elle dans le cortège,
les femmes pleurent sur Jésus mais Jésus
les reprend et les exorte à pleurer sur
elles-mêmes et leurs enfants.
Dignez-nous accorder Jésus de pleurer
nos péchés. Faites surgir dans votre
église Jésus des témoins pour éveiller
l'espérance pour nous montrer le chemin
de la paix universelle, de l'unité et de
la pureté.
Otava esta dolorosa mariana
Jesus donne de Jerusalem
lamentando sudo
de don Jésus ma Jésus e desorta piangist
conci
de nostri pecun
la
Amen. Ave Maria
et
sa maria
patri
Misér
dominé
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous ayez pitié de nous
fidan miséricorden
Rimid
9e station douloureuse mariale. Add
Jésus tombe pour la trè fois.
Le roi du ciel tombe encore. Prenant
celui nos fautes. Écrasé par le fouet et
la violence des soldats. Il se tait. Il
offre ses souffrances pour espier nos
péchés.
Son cœur est déchiré par les affres de
la douleur.
Donnez-nous l'esprit de la persévérance
pour que nous brisions nos cœurs de
pierre, que nous chassions la peur et
que nous nous efforcions à nous ouvrir à
l'amour de la miséricorde du Christ.
Non stacionosa
Mariana Gesù cade per la terza volta
y re del cielo cade ancora prendendo su
di le nostre cppe
stremato dalla frusta e dalla violenza
dei soldati
offre le sue sofferenze per espiare i
nostri peccati
il suo cuore lascerato dalle spas dolore
lo spirito della perseveranza affinché
nostre cuore de pietra ca la paura y
esforciamo de aprirci allamore de la
misericordia de Cristo.
Amen. Ave Maria grâce p
jus mar
gloria patri
mis domin
Mis
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous pitié de nous
fidé miséricordien
sas
PL
10 station douloureuse mariale.
Jésus est dépouillé de ses vêtements,
maltraité, couvert de sang et s'humilie.
Il se il s'humilie, se dépouille.
Jésus, nous vous demandons pardon pour
tous les scandales. Dépouillez-nous de
l'esprit matérialiste et de l'impureté.
Inspirez-nous de la modestie chrétienne.
Donnez-nous le courage de vivre dans
l'humilité et la pauvreté pour nous
rendre dignes de votre amour et de votre
passion. Donnez-nous le courage de vêtir
ceux qui sont nus et dépouillés de la
dignité. Couvrez-les de votre
Couvrez-les de votre miséricorde.
Estazione dolorosa Mariana.
Jes
veste
maltrato, cierto de sangue se humilha,
se
jes
perdono per tutti escali
materialista y de impurit
cristiana
coragum
y la povert
de vostro amor y de la vostra pasion
Corago,
espolato dignit
con la vostra miséricordia.
Ave Maria grâce
Jésus Maria
Gloria Patri
Misur nostri dominé
misur
Marie ma la réparation ayez pitié de
nous
ayez pitié de nous
fidè miséricordie
soda
Ri
11e station douloureuse mariale. Jésus
est cloué à la croix.
Jésus est cloué à la croix. L'agneau mué
souffre en victime. Il accepte le
supplice de la crucifixion pour nous
sauver. Donnez-nous vos lumières pour
que tous ceux qui sont ligotés par la
douleur découvrent la se abondance de
votre source de bénédiction
intarissable.
Au vierge de la réparation, gravez en
nos âmes les saintes plées de votre fils
crucifié sur la croix. Au vierge de la
réparation, laissez-nous vous
laissez-nous nous associer à vous dans
cette souffrance.
Dolorosa mariana Gesù è inchiodato alla
cruce.
L'agnello
mutuo sofre vittima
supplio della crucifre
luci affinché tutti coloro che sono
legati dal dolore scoprano la
sovrabbondanza della vostra fonte di
benedizioni inesauribili.
O verete
nelle nostre anime le sante piaghe del
vostro figlio crucifisso sulla cruce.
Vergine della ripar lasciate che ci
associamo a voi in questa sofferenza.
Amen.
Ave Maria grus
b
jésus mar
gloria patri
misin
Mis
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous
pitié de nous
fidé miséricordie
souagas
crucifi
plagas
validé
12e station douloureuse marial
Jésus meurt sur la croix nous embrassons
le seul tr fois en signe de réparation
de nos péchés
Jésus meurt sur la croix. Pardonnant aux
pécheurs et torturés par la souffrance.
Vous vous offrez en holocauste pour le
salut des hommes jusqu'au bout. La
vierge et la réparation. se tenant près
de votre croix, ô Jésus, baisse vos
pieds tout en pleurant.
Qui pourrait retenir ses larmes en
voyant la mer des douleurs en sanglot ?
Nous la donnons pour mer. Vous vous
unissez le ciel et la terre dans votre
douloureuse passion. Rendant l'âme,
votre Christ se lève vers le Père. Vous
remettez votre esprit entre ses mains
dans une grande humilité.
stazione dolorosa mariana Gesù muore
sulla cruce
perdonando i peccatori e torturato dal
dolore voi vi offrite in holocausto per
la salomini fino alla fine.
na stando presso la vostra cruce
vedendo la madre de
dona
nella vostra dolorosa passione
grido se leva verso padre
vostro espírito nelle sue
Amen.
Ave Maria grâce plum
et
mar
gloria
misérin
Misre
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous pitié de nous
fidé miséricordie
sas
13e session de l'ureuse mariale.
Jésus est descendu de la croix et remis
à sainte mère.
Marie ressort ce corps mutellé dans ses
bras. Oh Notre Dame vierge la
réparation, ce sont nos péchés qui ont
conduit votre fils à la mort.
Dignez-nous à prendre chaque jour de
notre vie à vénérer les saintes plées de
votre fils, à nous plonger dans son
sacré cœur lors du doute.
Mère du bel amour, restez avec nous.
Laissez-nous joindre à vous dans cette
douloureuse souffrance.
Que vos blessures soient miennes.
Donnez-moi part aux douleurs que vous
avez enduré et faites que je pleure de
piété avec vous.
stazione dolorosa Mariana Geso della
croce e consegnato a sua santa madre
Maria riceve questo corpo melato trasora
vine della ripara son pecati que hanno
condotto vostro figlio alla morte
giorno della nostra vita a venerare
sante piagro figlio a immergerci nel suo
sacro cuore nel momento del dubbio.
Madre del bellamore, restate con noi,
lasciateci unirci a voi in questa
dolorosa sofferenza
le vostre ferite siano le mie. Datemi
parte ai dolor que voi avete sopportato
e fate que pietà con voi.
Ave Maria. Grcia plena dominus ben.
Gloria patrie espiritu
Marie m'a donné la réparation ayez pitié
de nous pitié de nous
fidan miséricord
s
matouas
crucifix
plagas
cordim
14e session de l'oruse mariale. Ador
Jésus est mis au tombeau.
Silencieusement avec un cœur broyé,
Notre Dame de la réparation dépose
amèement le corps de son divin fils dans
le tombeau.
Lorsque nos cœurs sont brisés, lorsque
le désespoir nous menace, donnez-nous
Marie la semence de l'espérance.
Viage de la réparation devant ce corps
inanimé,
nous vous promettons de vivre en vrai
chrétien avec votre aide. Couvrez-nous
dès maintenant de votre manteau pour
qu'au soleil de pâqu, nous puissions
accueillir avec pureté la sainte
résurrection du divin maître.
Dolorosa Mariana Jesú
nostra signora de la ripara dep
amaramente corpo del suo divino figlio
nel sepulcro
i nostri corpati
quando la disperazione mina dateci Maria
y seme della speranza
ripara
vostro aiuto coprite finora con vos
manto affinere
con pureza la santa resurrezione del
divino maestro
sanific
Amen. Ave Maria grus
et brief
amis
dominé
misér
Marie la réparation pitié de nous ayez
pitié de nous
animé miséricordie
son
matou
Ri
plagovid
15e station de l'ureuse mariale.
Jésus n'est plus au tombeau. Le trè
jour, vous avez laissé le tombeau vide.
Oh Jésus, vous vous êtes montré vivant
aux saintes femmes qui vous avez
fidèlement suivi suivi et aux disciples.
Que l'élan qui vous a qui vous avait
fait sortir du tombeau anime toute notre
existence. et l'accomplissement de notre
mission.
Faites de nous des témoins de votre
résurrection, ardent à propager la bonne
nouvelle. Que nous soyons pour toujours
enivrés du sang du Christ ressuscité.
Au vierge de la réparation, donnez-nous
part à la résurrection du sauveur.
Jesorno
hao
jes
mostrato vivo santivo
seguito y dispoli.
Sepul anim la nostra existenza
della nostra missione.
Fate de noi testimoni della vostra
resurrezione ardenti nel propagare la
buona novela
risorto.
Salvatore
Ave Maria grus
et brief
misin
Marie m'a donné la réparation. Ayez
pitié de nous.
Fid animé père miséricordie
santa.
Fi
lahova
dominé
내as
domin
네.
Pin
tuas
Au nom du Père et du Fils et du
Saint-Esprit. Amen.
Tu règneras.
Oh
crois,
tu nous sauveras.
rayonne
sur le monde
qui cherche
la liberté
pour croire
source féconde
d'amour
et de liberté
victoire Gloire,
tu règneras.
Oh
crois,
tu nous sauveras.
la va
au pauvre et au malheureux.
C'est toi
notre espérance
qui nous mènera vers Dieu.
Victoire
tu règneras.
Oh
crois,
tu nous sauver.
Victoire,
tu règneras.
Oh
crois,
tu nous sauver.
[musique]